12 Stones - The Way I Feel (Türkçe Çeviri) (Dinle)

Lately I've been wandering
Son zamanlarda gezdim
Off the narrow path
Dar patikalarda
You've given me so many things that I've never had
Asla sahip olmadigim bazi seyler verdin bana
All in all I know it's you that always pulls me Through
Sonuç olarak her zaman beni iyilestirenin sen oldugunu bilirim
If you reach deep inside you'll see my heart is true
Dipteki yere ulassaydin kalbimin dogru oldugunu görecektin

Cuz I hate the way…I feel tonight 
Çünkü yoldan nefret ediyorum… bu gece hissediyorum
And I know I need you in my life
Ve hayatimda oldugunu hissettigimi biliyorum
Yes I hate the way I feel inside
Evet bu yoldan nefret ediyorum içinde hissediyorum
And I promise to make the sacrifice…yeah
ve kurban yapmayacagima söz veriyorum… evet

Come on
Haydi, 

The world I know is pulling me, more and more each day
Dünyanin beni çektigini biliyorum, her biri daha fazla bir gün
I feel like the odd man out as I begin to pray
Dua etmeye basladigim gibi tek kalani andiririm
Spiteful eyes are watching me 
Kinci gözler beni izliyor
With everything I do
Yaptigim herseyle
In the midst of darkness, Lord 
Karanligin ortasinda, Efendi
My spirit calls for you
canim senin için seslenir

Cuz I hate the way I feel tonight
Çünkü yoldan nefret ediyorum… bu gece hissediyorum
And I know I need you in my life
Ve hayatimda oldugunu hissettigimi biliyorum
Yes I hate the way I feel inside
Evet, bu yoldan nefret ediyorum içinde hissediyorum
And I promise to make the sacrifice yeah
Ve kurban yapmayacagima söz veriyorum… evet

--Bridge—
(You know sometimes deep inside...)
(bilirsin bazen derinin içindedir…)
I feel like death...
Ölüm gibi hissediyorum

--Solo--

Cuz I hate the way I feel tonight 
Çünkü yoldan nefret ediyorum… bu gece hissediyorum
And I know I need you in my life
Ve hayatimda oldugunu hissettigimi biliyorum
Yes I hate the way I feel inside
Evet, bu yoldan nefret ediyorum içinde hissediyorum
And I promise to make the sacrifice 
Ve kurban yapmayacagima söz veriyorum
Yes, I hate the way I feel tonight 
evet bu gece nefret ettigim bu yolu hissediyorum
And I know I need you in my life..yeah
Ve hayatimda oldugunu hissettigimi biliyorum.. evet
The way I feel, I hate the way... the way I feel...
Hissettigim yok , yoldan nefret ediyorum… hissettigim yol… 

 kaynak: sarkicevirileri.com