Abba - He Is Your Brother (Türkçe Çeviri) (Dinle)

He Is Your Brother 
I was a fighter always looking for trouble
And my life was so empty, there was nothing left to live for
But then it happened one night as i got into a fight
I could hear someone saying as though he was praying
Ah-a-ah-a-a-a-ah-ah

Treat him well, he is your Brother
You might need his help some day
We depend on one another
Love him, that's the only way
On the road (On the road) That we're going
We all need (We all need) words of comfort and compassion
Treat him well, he is your Brother
Love him, that's the only way

I was a woman never thinking of others
And my life was so lonely, didn't care for anybody
But then i happened to meet a begging man in the street
As i turned down his praying i heard someone saying
Ah-a-ah-a-a-a-ah-ah

Treat him well, he is your Brother (Brother)
You might need his help one day (he's your Brother)
We depend on one another (Brother)
Love him, that's the only way
On the road (On the road) That we're going (That we're going)
We all need (We all need) words of comfort and compassion
Treat him well, he is your Brother (Brother)
Love him, that's the only way.

Treat him well, he is your Brother (Brother)
You might need his help one day (he's your Brother)
We depend on one another (Brother)
Love him, that's the only way

(Repeat and fade)

O Senin Kardesin 
Hep sorun çikaran bir kavgaciydim
Ve hayatim çok bostu, ugruna yasayabilecegim hiçbir sey yoktu
Fakat sonra, bir gece bir kavgaya girdim
Birinin yalvararak konusmasini duydum
Ah-a-ah-a-a-a-ah-ah

Ona iyi davran, o senin kardesin
Bir gün yardimina ihtiyaç duyabilirsin
Biz birbirimize dayaniriz
Sev onu, bu tek çare
Gittigimiz yolda
Destek ve sefkat kelimelerine hepimizin ihtiyaci var
Ona iyi davran, o senin kardesin
Sev onu, bu tek çare

Kimseyi düsünmeyen bir kadindim
Hayatim çok yalnizdi, kimseyi önemsemeden
Fakat sonra, sokakta dilenen bir adamla tanistim
Ve yalvarisina döndügümde, birinin konusmasini duydum
Ah-a-ah-a-a-a-ah-ah

Ona iyi davran, o senin kardesin
Bir gün yardimina ihtiyaç duyabilirsin
Biz birbirimize dayaniriz
Sev onu, bu tek çare
Gittigimiz yolda
Destek ve sefkat kelimelerine hepimizin ihtiyaci var
Ona iyi davran, o senin kardesin
Sev onu, bu tek çare

Ona iyi davran, o senin kardesin
Bir gün yardimina ihtiyaç duyabilirsin
Biz birbirimize dayaniriz
Sev onu, bu tek çare

 kaynak: sarkicevirileri.com