21 Eylül 2012 Cuma

Abba - Lovers (Live A Little Longer) (Türkçe Çeviri) (Dinle)


Sit down and listen 'cause I've got good news for you
Otur ve dinle çünkü sana iyi haberlerim var
It was in the papers today
Bugün gazetedeydi
Some physician had made a discovery
Bazi doktrlar bir kesif yapmis
This' what she had to say:
Söylemesi gereken suydu:
(Oooh you know that) 
(Oooh bunu biliyorsun)

She said that every result she had backed her
Onu destekleyen her sonuç
Claiming that love's a longevity factor 
Askin ömrü uzattigini söylüyormus

So lovers live a little longer, baby
Böylece sevgililer biraz daha uzun yasiyor, bebek
You and me, we got a chance to live twice
Sen ve ben, iki kat yasamak için sansimiz var
Lovers live a little longer, ain't that nice
sevgililer biraz daha uzun yasiyor, güzel degil mi
Lovers live a little longer, baby
sevgililer biraz daha uzun yasiyor, bebek
What a feeling when I hold you tight
Ne his ama sana sikica sarildigimda hissettigim 
Lovers live a little longer, yeah 
sevgililer biraz daha uzun yasiyor, evet

I can imagine, I'll see in my fantasy
Hayal edebiliyorum, düsümde görecegim
I'll enjoy every day
Her günün tadini çikaracagim
Making love is a dynamite drug, baby
Sevismek bomba gibi bir ilaç, bebegim
So why don't we start right away
Öyleyse neden hemen simdi baslamiyoruz
(Ahh, please don't wait) 
(Ahh, lütfen bekleme)
 
 kaynak: sarkicevirileri.com

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder