18 Eylül 2012 Salı

A Perfect Circle - Gimme, Gimme, Gimme (Türkçe Çeviri) (Dinle)


Gimme, gimme, gimme, gimme,
Ver bana, ver bana, ver bana, ver bana
i need more, i need more.
Daha fazlasina ihtiyacim var, daha fazlasina ihtiyacim var
gimme gimme gimme.
ver bana, ver bana, ver bana
dont ask what for, dont ask what for.
Ne için oldugunu sorma, ne için oldugunu sorma

sitting here like a loaded gun.
burada dolu bir silah gibi oturuyorum
im waiting, to go off.
Bekliyorum, patlamak için
ive got, nothing to do but,
yapacak, hiçbirseyim yok
shoot my mouth off.
Agzima geleni söylemekten baska

gimme, gimme, gimme, gimme,
ver bana, ver bana, ver bana, ver bana
i need more, i need more.
daha fazlasina ihtiyacim var, daha fazlasina ihtiyacim var
gimme, gimme, gimme, gimme,
ver bana, ver bana, ver bana, ver bana
dont ask what for, dont ask what for.
Ne için oldugunu sorma, ne için oldugunu sorma

i know the worlds got problems,
biliyorum dünyanin sorunlari var
ive got problems of my own.
Benim de kendi sorunlarim var
they aint the kind that can be,
bir atom bombasiyla çözülemeyecek 
solved with an atom bomb.
sekilde sorunlar

gimme, gimme, gimme, gimme,
ver bana, ver bana, ver bana, ver bana
i need more, i need more.
Daha fazlasina ihtiyacim var, daha fazlasina ihtiyacim var
gimme, gimme, gimme, gimme,
ver bana, ver bana, ver bana, ver bana
dont ask what for, dont ask what for.
Ne için oldugunu sorma, ne için oldugunu sorma

you know i gotta go out,
biliyorsun disari çikmaliyim
get something for my head.
kafam için bir sey almaliyim
if i keep on doing this,
bunu yapmaya devam edersem
im gonna end up dead.
Sonum ölüm olacak

gimme, gimme, gimme, gimme,
ver bana, ver bana, ver bana, ver bana
i need more, i need more.
Daha fazlasina ihtiyacim var, daha fazlasina ihtiyacim var
gimme, gimme, gimme, gimme,
ver bana, ver bana, ver bana, ver bana
dont ask what for, dont ask what for.
Ne için oldugunu sorma, ne için oldugunu sorma
gimme, gimme, gimme, gimme,
ver bana, ver bana, ver bana, ver bana
i need more, i need more.
Daha fazlasina ihtiyacim var, daha fazlasina ihtiyacim var
gimme, gimme, gimme, gimme,
ver bana, ver bana, ver bana, ver bana
dont ask what for, dont ask what for.
Ne için oldugunu sorma, ne için oldugunu sorma
 
 kaynak: sarkicevirileri.com

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder