13 Eylül 2012 Perşembe

50 Cent - 21 Questions (Türkçe Çeviri) (Dinle)


New York City! 
New York City! 
You are now rapping... with 50 Cent 
Simdi rap vardir ... 50 Cent ile 
You gotta love it... 
Yapman gereken bir ask ... 

I just wanna chill and twist the la 
Ben sadece chill istiyorum ve büküm la 
Catch sun in my 7-45 
benim 7-45 yakala günes 
You drive me crazy, shawty I 
Beni deli hatun ben 
Need to see you and feel you next to me 
Seni görmek ve yanimda hissediyorum ihtiyaciniz var 
I provide everything you need and I 
Ihtiyacin olan her sey sunmak ve ben 
Like your smile I don't wanna see you cry 
gülüsünle gibi Seni aglarken görmek istemiyorum 
Got some questions that I got to ask and I 
Ben sormam lazim bazi sorular var ve ben 
Hope you can come up with the answers, babe 
Siz cevaplari, bebek ile gelip Umut 

(hook - Nate Dogg) 
(Kanca - Nate Dogg) 
Girl... It's easy to love me now 
Kiz ... Simdi beni sevmek kolaydir 
Would you love me if I was down and out? 
seni asagi ve disari olsaydi beni seviyor musunuz? 
Would you still have love for me? 
Benim için ask hala var mi? 
Girl... It's easy to love me now 
Kiz ... Simdi beni sevmek kolaydir 
Would you love me if I was down and out? 
seni asagi ve disari olsaydi beni seviyor musunuz? 
Would you still have love for me? 
Benim için ask hala var mi? 
Girl... 
Kiz ... 

If I feel off tomorrow, would you still love me? 
Yarin kapali düsünüyorsaniz, olur beni hala seviyor? 
If I didn't smell so good, would you still hug me? 
I did degilse, çok iyi koku size sarilmak beni hala istiyorsunuz? 
If I got locked up and sentenced to a quarter century 
Ben kilitli var ve bir çeyrek yüzyil mahkum 
Could I count on you to be there to support me mentally? 
Seni zihinsel bana destek için orada olmak güvenebilir misiniz? 
If I went back to a hoopty from a Benz 
Bir Benz bir hoopty geri giderse 
Would you poof and disappear like some of my friends? 
Benim bazi arkadaslarim gibi kaybolur ve homoseksüel misiniz? 
If I was hit and I was hurt, would you be by my side? 
Ben vuruldu Eger Kirgin, sen benim yanimda olurdu? 
If it was time to put in work, would you be down to ride? 
ise koymak için zaman olsaydi, binmek için asagi olurdu? 
I'd get out and peel a nigga cap and chill and drive 
Ben çikmak istiyorum ve bir zenci kap ve chill kabugu ve sürücü 
I'm asking questions to find out how you feel inside

içinde hissettigin nasil ögrenmek için sorular soruyorum 
If I ain't rap 'cause I flipped burgers at Burger King 
Ben rap 'neden yoksa ben Burger King de hamburger saygisiz 
Would you be ashamed to tell your friends you feeling me? 
Beni duygu arkadaslariniza anlatmak için utanç olur mu? 
In the bed if I used to my tongue, would you like that? 
yatakta seni böyle istiyorum, dilime kullanilirsa? 
If I wrote you a love letter, would you write back? 
Sana bir ask mektubu yazsaydim, tekrar yazmak istiyorsunuz? 
Now we can have a lil' drink, you know, a nightcap 
Simdi biz, biliyorsunuz, bir içki bir tefek seyler içebilirsiniz 
And we could go do what you like, I know you like that 
Ve biz senin gibi ne gidebiliriz, ben öyle biliyorsun 

(chorus) 
(Koro) 

Now would you leave me if your father found out I was thugging? 
Baban Ben thugging oldugunu ögrendim Simdi eger beni terk istiyorsunuz? 
Do you believe me when I tell you, you're the one I'm loving? 
Eger ben seviyorum sensin, ben sana ne bana inaniyor musun? 
Are you mad 'cause I'm asking you 21 questions? 
Seni 21 soru soruyorum çünkü deli misin? 
Are you my soulmate? 'Cause if so, girl you a blessing 
sen benim ruh var mi? eger öyleyse Çünkü kizim, bir nimet 
Do you trust me enough to tell me your dreams? 
Bana yeterince bana hayallerini anlatmaya güveniyor musunuz? 
I'm staring at you trying to figure how you got in them jeans 
Sana bunlari kot var ne anlamaya çalisiyorum seni izliyorum 
If I was down, would you say things to make me smile? 
Ben asagi olsaydi, bir seyler beni güldürmek için söylemek istiyorsunuz? 
I treat you how you want to be treated, just teach me how 
Sadece seni nasil bana ögret, sen tedavi olmak istiyorum nasil tedavi 
If I was with some other chick and someone happened to see 
Ben baska bir civciv ve biriyle olsaydi görmek oldu 
And when you asked me about it, I said it wasn't me 
Ve bu konuda bana sordu, ben o ben degildim "dedi 
Would you believe me or up and leave me? 
bana inanir veya yukari ve beni birakir misin? 
How deep is our bond if that's all it takes for you to be gone? 
Ne kadar derin ki, tüm bu toz olman için gereken's bizim bag nedir? 
And always remember, girl, we make mistakes 
Ve her zaman, kiz hatirliyorum, hata yapariz 
To make it up I'll do whatever it take 
bunu telafi etmek için ben ne olursa olsun almak yapacagim 
I love you like a fat kid love cake 
Sana bir sisman çocuk ask kek gibi seviyorum 
You know my style - I say anything to make you smile 
Sen benim tarzim biliyorum - Ben seni gülümseten sey söylemek 

(hook) 
(Kanca) 

Could you love me in a Bentley? 
Bir Bentley beni sevebilir miydik? 
Could you love me on a bus? 
Bir otobüs beni sevebilir miydik? 
I'll ask 21 questions, and they all about us 
Ben hepsi hakkimizda ve 21 soru soracagiz 
Could you love me in a Bentley? 
Bir Bentley beni sevebilir miydik? 
Could you love me on a bus? 
Bir otobüs beni sevebilir miydik? 
I'll ask 21 questions, and they all about us 
Ben hepsi hakkimizda ve 21 soru soracagiz
 
 kaynak: sarkicevirileri.com

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder